「話し言葉」と「書き言葉」の違いって何?違いを理解して表現力アップを目指そう!
言語には「話し言葉」と「書き言葉」が存在します。 例えば日本語では、「どっち」「~じゃない」「~みたいな」は話し言葉、「...
「枕ことば」は英語でも表現できる! おもてなしの心で一流接客英会話表現
みなさんこんにちは。 フリーの通訳・翻訳家として活動しております、りほと申します。 今日は、日本語の特徴のひとつである「...
非ネイティブでも許されない?!差別につながりかねない英語表現まとめ
アメリカはあらゆる人種と民族の集合体であり、同時に女性の社会貢献、同性婚を含むLGBT問題など、それぞれ日本とは異なる社...
「I don’t know」以外に使える「わからない」の英語表現20選
英語初級者でも上級者でも、外国人と会話をしていて「わからない」というシチュエーションに遭遇したことは誰でもありますよね。...
I Love Youだけじゃない!「好き」を伝えるロマンチックな英語表現65選
英語が話せるようになったら素敵な外国人とお付き合いをしてみたいなぁなんて思っている人もいるのでは? とはいえ、「想いを伝...
“cook lunch?”それとも“make lunch?” 簡単なのになかなか言えない英語表現15
普段言っていることを英語で伝えようとすると、日本語からの直訳でつい「ヘンな表現」になったりすること、ありますよね。 また...
「わからない!」それでも落ち着いて聞き返したいときに使える英語表現34選まとめ
英語の会話で相手の言っていることがわからない時、どうしていますか? 「自分の英語力がないせいだ……」などと聞き返すのも相...
「犬猿の仲」は英語で何?動物を使ったイディオムまとめ
日本語では仲が悪い2人のことを「犬猿の仲」と表現しますが、英語で "They are like dogs and mon...
“I think” だけじゃダメ!ニュアンス別に意見を伝える英語表現
英語で自分の考えを言うとき"I think〜"ばかり使っていませんか? "I think the typhoon wil...
「ハニー」と呼ばないと離婚?!名前以外で呼びかける英語表現を覚えよう【New York 101 – Vol013】
101(ワン・オー・ワン)とはものごとの基礎、基本、または入門講座のこと。このコラムでは毎回、多彩で雑多でホットでクール...
太鼓持ち必見!「さすがです!」と英語で上司や先輩を嫌らしくなくヨイショする表現まとめ
仕事で先輩が大きな仕事を取ってきたとき。上司のプレゼンテーションがすごく上手だったとき。 「さすがです!」と言いたくなり...
I Love Youだけじゃない!「好き」を伝えるロマンチックな英語表現65選
英語が話せるようになったら素敵な外国人とお付き合いをしてみたいなぁなんて思っている人もいるのでは? とはいえ、「想いを伝...
ビジネスで使いこなそう!感謝を伝える英文お礼メールの書き方
誰もが一度は書いたことがあるお礼のメール。何かを手伝ってくれた友達、お世話になった人、プレゼントをくれた人、職場の上司や...
空耳アワー!?日本語に聞こえる「空耳英語」のカオスな世界
「空耳英語」って知っていますか?例えば “What time is it now?” が日本語の「掘った芋いじんな」に聞...
「My pleasure」と「You are welcome」の意味と使い分け|「どういたしまして」の英語表現20選
日本語の「どういたしまして」にあたる表現として "My pleasure" をご存知の方は多いことでしょう。 しかし、聞...
知っておくと便利!アメリカでよく使うハンドサイン・ジェスチャーまとめ
日本で使われるハンドサインやジェスチャーといえば、ピースサインやOKサインなどが定番でしょうか。 ではアメリカ人がよく使...
英語で「わかりました」「了解しました」を正しく使い分ける【33選】
英語で「わかりました」「了解しました」と返事をしたいとき、毎回 OK の一辺倒では、いずれもの足りない印象になってきます...
驚くときは"Wow"以外にどう言えばいい?英語の感嘆詞25選
「うわっ!ビックリした!」「わー、すごい!」 こんなシンプルな英語表現って意外とワンパターンになってしまいませんか? つ...
「Could you 〜」と「Would you 〜」その決定的な違いとは!?
人に何かをお願いするときには、できるだけ丁寧な表現を使いたいですよね。 英語にも丁寧なお願いの表現は数あれど、その中でも...
英語メールでも顔文字を駆使しよう!「:)」などコピペで使える “Emoticon” 25選
テキストで伝えるのが難しいちょっとしたニュアンスや、感情を表現するのに便利な顔文字。もはやメールやLINEで使わない日は...
まるで暗号!ネットでよく見る英語略語&スラング100選
インターネットによって私たちは世界中の人々とリアルタイムにコミュニケーションをとることが可能になりました。 それに伴い、...