トリビア Archives | 2ページ目 (3ページ中)

上から読んでも下から読んでも同じ！絶妙な英語 palindrome（回文）35選

「上から読んでも下から読んでも同じ」という言葉がありますね。「新聞紙（シンブンシ）」「関係ない喧嘩（カンケイナイケンカ）...

海外で使われる “senpai” の意味がエモい！意外な意味で定着した日本語5選

カタカナ語となってすっかり日本語に定着した英語はたくさんありますが、逆に英語に定着した日本語も多くあります。たとえば ...

クスリと笑える！？面白い英語版ダジャレ（pun）20選をご紹介！

「英検は受けた方がええけん」「英和辞典はええわー」「ニューヨークで入浴」どことなくノスタルジックな響きがある日本語...

「スパムメール」はあの肉の SPAM から来ている？飲みの席で披露したい英語の雑学6選

普段何気なく使っている英単語や表現について、「どうしてこんな単語なんだろう？」とか「この表現はどこから来ているんだろう？...

"pig" は英語で "pork" はフランス語？知らずに使っているフランス語由来の英語まとめ

日本語に多くの中国語由来の言葉があるように、英語にはフランス語を語源とする言葉がたくさん含まれていることを知っていました...

【第二弾】アイスコーヒーは通じない？そのままでは通じない和製英語まとめ30選

以前お届けした「パーカーは英語でなんて言う？そのままでは通じない和製英語まとめ30選」に引き続き、今回は和製英語のまとめ...

世界中にファン多数！？外国人との会話が盛り上がる日本映画7選

イングリッシュ・スピーカーと生の会話を交わすことは、英語の上達にとってなにより大切です。でも、いざ外国人を前にしたら、自...

ウソでしょ！？冗談かと思いきや本当に使われているオモシロ英語表現10選

アメリカに来て以来、実生活でいろいろな英語表現を耳にしますが、中には「えっ！？」と思わず聞き返したくなる英語表現もありま...

経験者は語る！通じると思って言ったら通じなかった和製英語15選

英語上達の道の一つに「語彙力を上げる」ことがあります。しかし、知らない単語、難しい単語を覚えることだけが必ずしも「語彙力...

日本における英語の歴史を知って、英語学習の励みにしよう！

初めて英語を聞いた日本人は、 "What time is it now?" が「掘った芋いじるな」に聞こえたそうです。 ...