"夏に黒い服を着ている人がいる"
は英語で
There's people wearing black in the summer.
といえます。
外を歩いていると、黒い服を着ている人をたまに見かけます。
I see people wearing black (clothes) when I'm walking outside.
夏なのに。
Even though its summer. // It's summer.
暑いのに。
Even though its hot. // It's hot.
アメリカ合衆国 
