質問する
ゲストさん
注目
新着回答
(飲食店メニューで)「生か、焼き」って英語でなんて言うの？
焼肉のセンマイが、生センマイと焼センマイがあります。 センマイはThird Stomachと表記して、 そこに「生or焼き」って英語で入れたいです。、
Lisaさん
2020/08/26 18:02
2
3859
Samara W
アメリカ出身翻訳家
アメリカ合衆国
2020/08/27 12:21
回答
Raw or cooked
「(飲食店メニューで)「生か、焼き」」は英語で「Raw or cooked（Grilled・Baked・Fried）」という意味があります。 生ーRaw 焼きーCooked センマイには「Third stomach」や「Omasum」という翻訳ありますが、料理では「Tripe」という言葉が使われます。 生卵ーRaw egg 生の魚ーRaw fish 生の豚肉ーRaw pork 生の鶏肉ーRaw chicken 生の牛肉ーRaw beef
役に立った
2
2
3859
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
「壺漬けハラミ」って英語でなんて言うの？
焼きすきって英語でなんて言うの？
ミートドリアって英語でなんて言うの？
人気沸騰って英語でなんて言うの？
ドリンクって英語でなんて言うの？
この肉、良く焼けてないので、もっと焼いて下さい。って英語でなんて言うの？
何が食べたいですかって英語でなんて言うの？
裏にもメニューあるよって英語でなんて言うの？
売切れ次第って英語でなんて言うの？
1人につき一人前までとなります。って英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
2
PV：
3859
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数：
222
2
Taku
回答数：
150
3
Yuya J. Kato
回答数：
40
TE
回答数：
21
Kogachi OSAKA
回答数：
14
Sana N
回答数：
3
1
Taku
回答数：
490
2
DMM Eikaiwa K
回答数：
463
3
TE
回答数：
291
Paul
回答数：
271
Yuya J. Kato
回答数：
205
Amelia S
回答数：
150
1
Paul
回答数：
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12211
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
7100
Ian W
回答数：
6528
Taku
回答数：
5410
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
アメリカ合衆国 
