どうぞお願いしますって英語でなんて言うの？

Question

朝礼の司会をするのですが、そこで(既にアジェンダで決まっている)発表をする人に対し、「○○さんお願いします」と進行する際にどのように言えば良いでしょうか。また、「○○課から順にお願いします」と進行する時の表現もアドバイスいただけますと幸いです。

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

「どうぞお願いします」は英語ではないんですね。なので、「Please」を使えばいいと思います。

例えば、「○○さんお願いします」だと「Mr. ○○, if you please.」か「Okay, Mr. ○○、please begin your presentation」など言えます。

「○○課から順にお願いします」だと「Let's begin from section ○○」か「Section ○○, please begin」を言えます。

役に立てば幸いです。