住宅設備機器って英語でなんて言うの?
我々の会社は、サッシ、ドア、キッチン、バスルームなどの住宅設備機器を扱っています。
って、英語でどのように表現しますか?
回答
-
Our company deals in home installations for sliding windows, doors, kitchens, and bathrooms.
ご質問ありがとうございます。
設備はinstallationとequipmentと言います。回答ではinstallationが複数形です。なぜかというと、文の後半ではいくつかの設備を挙げますから。そして、installationsの代わりにequipmentを使えますが、equipmentが数えられませんので、複数形がありません。
ご参考いただければ幸いです。