質問する
ゲストさん
注目
新着回答
彼女はミルクの上でぷかぷか浮かんでるのが好き。って英語でなんて言うの?
絵本の文章を英文にしてください。
rolloさん
2020/10/15 19:46
1
2301
Michelle N
英会話講師
日本
2020/10/19 16:40
回答
She likes floating on milk.
ご質問ありがとうございます。 まず「好き」は like で表現できます。また、「とても好き」と強調したい場合は love を使うといいですね。 そして、「〜の上で浮く」は float on ... と表すことができるので、 She likes floating on milk. 「彼女は、ミルクの上でぷかぷか浮かんでるのが好き」 と表現できますね。 ご参考になれば幸いです。
役に立った
1
回答したアンカーのサイト
English with Michelle
1
2301
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
こぼれたミルクを布巾で拭いてって英語でなんて言うの?
「ミルク飲みながら寝ちゃった」って英語でなんて言うの?
水鳥が水面を泳いでるって英語でなんて言うの?
彼女は入浴後とても機嫌がいいですって英語でなんて言うの?
頭の回転が早くて返しが上手いところ!って英語でなんて言うの?
無難って英語でなんて言うの?
ぶきっちょな笑い方って英語でなんて言うの?
ミルクボランティアって英語でなんて言うの?
斜め上の人がって英語でなんて言うの?
おにぎりって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
1
PV:
2301
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Yuya J. Kato
回答数:
125
2
TE
回答数:
79
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
79
Amelia S
回答数:
74
Kogachi OSAKA
回答数:
10
Paul
回答数:
0
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
302
2
Yuya J. Kato
回答数:
230
3
Amelia S
回答数:
200
Taku
回答数:
200
Paul
回答数:
150
TE
回答数:
100
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12225
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7243
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5410
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら