AかBあたりを検討していますって英語でなんて言うの？

Question

Aという製品かBという製品を検討していると相手に伝えたいという状況です

Accepted Answer

こんにちは。
様々な言い方ができると思いますが、例えば下記のような表現はいかがでしょうか：

・I am considering A or B.
AかBを検討しています。

consider は「検討する」の意味で使うことができる英語表現です。

例：
Which options are you considering?
その選択肢を検討していますか？

ぜひ参考にしてください。