質問する
ゲストさん
注目
新着回答
上から1/3のところで切るって英語でなんて言うの?
ケーキスポンジの上から1/3の場所に包丁を入れて水平に切りたいのですがどのように表現したらいいでしょうか。
mayuさん
2021/03/27 22:40
2
2422
Colaccino N
DMM英会話翻訳パートナー
アメリカ合衆国
2021/03/29 03:39
回答
cut one-third of the way from the top.
cut at one-third from the top.
ご質問ありがとうございます。 「上から」はfrom the topと言います。from the XXは上(top)、下(bottom)、左(left)、右(right)でも使えます。 「1/3」はone-thirdと読みます。oneの代わりに a も言えます。 例文:Please cut the spongecake one-third of the way from the top. (スポンジケーキを上から1/3のところで切ってください。) ご参考いただければ幸いです。
役に立った
2
2
2422
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
◯◯のところで切ってくださいって英語でなんて言うの?
世間一般的にって英語でなんて言うの?
お湯から出して水を切るって英語でなんて言うの?
この上で切ってくださいって英語でなんて言うの?
残高って英語でなんて言うの?
上から4行目の英文の意味が分かりません。って英語でなんて言うの?
新聞をひいて新聞の上で爪切るって英語でなんて言うの?
3階から上の階は9時から夜10時までの営業ですって英語でなんて言うの?
全部食べたら3万円になるくらい高級なお店もありますって英語でなんて言うの?
(子供の歳)上から7歳 5歳 3歳です。って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
2
PV:
2422
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Yuya J. Kato
回答数:
66
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12
3
Paul
回答数:
0
Erik
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
Taku
回答数:
0
1
Taku
回答数:
490
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
443
3
Yuya J. Kato
回答数:
211
Paul
回答数:
193
Amelia S
回答数:
150
TE
回答数:
138
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12223
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7166
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5410
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら