質問する
ゲストさん
注目
新着回答
これはまだ少ししか読んでないって英語でなんて言うの?
本についての紹介をしているときに使おうと思った表現です。
Nonokaさん
2021/05/05 20:15
4
4748
Paul
カナダ人日英翻訳家
カナダ
2021/05/06 21:38
回答
I've only read a little bit of this book.
I just started reading this book.
ーI've only read a little bit of this book. 「この本はまだ少ししか読んでいない」 「ある過去の時点から現在までに少ししか読んでいない」と言っているので、現在完了形 have read を使って表現します。 ーI just started reading this book. 「この本はまだ読み始めたところです」 ちょっと前に読み始めたからまだ少ししか読めていないのなら、このようにも表現できます。 ご参考まで!
役に立った
4
4
4748
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
まだ悪いところも良いところも怒った顔も泣いた顔も知らないって英語でなんて言うの?
人の役に立ちたいって英語でなんて言うの?
まだ、内容の理解ができていないって英語でなんて言うの?
私は朝ごはんはいつもあまり食べません。って英語でなんて言うの?
少し残ってるって英語でなんて言うの?
コロナの影響であまりたくさんの人に会えないって英語でなんて言うの?
本の上巻・下巻って英語でなんて言うの?
まだ家を出るまで時間があるって英語でなんて言うの?
携帯の電池切れまで時間の問題です。手短に用件をお願いします。って英語でなんて言うの?
その本を読むのが楽しみって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
4
PV:
4748
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
222
2
Taku
回答数:
150
3
Yuya J. Kato
回答数:
40
TE
回答数:
21
Kogachi OSAKA
回答数:
14
Sana N
回答数:
3
1
Taku
回答数:
490
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
463
3
TE
回答数:
291
Paul
回答数:
264
Yuya J. Kato
回答数:
204
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12211
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7100
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5410
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら