自然は私たちが学ぶべき全ての道徳を教えてくれます。って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 「自然」はnatureです。 「〜するべき」はshould 〜です。例えば、「この本を読むべきです。」はYou should read this bookになります。 1番目の回答では「すべての道徳」をeverything about moralityに訳しています。でも「すべての道徳」はall moralsですね。しかし、moralsは文化や時代や人二よって違いますので、all moralsということはないですので、moralityよりmoralsの方がよかったら、2番目の回答がお勧めします。 ご参考いただければ幸いです。