質問する
ゲストさん
注目
新着回答
(僕以外の)みんなは色を持っているって英語でなんて言うの?
少し悲観的なニュアンス。且つ出来るだけコンパクトな文で 僕以外のみんなはそれぞれ色を持っている は英語でなんと言いますか? よろしくお願いします。
deenさん
2021/10/07 20:34
1
1247
Gerardo
翻訳家
アメリカ合衆国
2021/10/12 23:45
回答
Everyone has their own color, except me.
ご質問ありがとうございます。 「(僕以外の)みんなは色を持っている」は直訳すれば、「Everyone has their own color, except me.」になります。 Everyone - みんな has their own color - それぞれ色を持っている except me - 僕以外 ご参考になれば幸いです。
役に立った
1
1
1247
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
ケータイがほしいって英語でなんて言うの?
二股って英語でなんて言うの?
君が僕以外の男とイチャつくのは見ていて辛かったって英語でなんて言うの?
君のせいで〇〇になったんだ!って英語でなんて言うの?
当たり前のことすぎて忘れている って英語でなんて言うの?
みんなペンを持っています。って英語でなんて言うの?
「わたし "は" 〇〇です」と自分を強調したい時って英語でなんて言うの?
朱色って英語でなんて言うの?
この洋服の色違いを5枚持っているって英語でなんて言うの?
あなたが私(人生)に色をくれるって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
1
PV:
1247
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Taku
回答数:
290
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
187
3
Amelia S
回答数:
140
TE
回答数:
117
Paul
回答数:
86
Yuya J. Kato
回答数:
68
1
Paul
回答数:
323
2
Taku
回答数:
290
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
240
Yuya J. Kato
回答数:
157
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16744
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12183
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7038
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5210
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら