質問する
ゲストさん
注目
新着回答
今年最後の出社ですって英語でなんて言うの?
退職するわけではありません。(今日が)1年の最後の仕事か(会社に)出社です。 という意味です。
obatyanさん
2021/12/27 01:52
4
4021
Paul
カナダ人日英翻訳家
カナダ
2021/12/28 05:10
回答
Today is my last work day of the year.
This is the last day I have to work in 2021.
ーToday is my last work day of the year. 「今日が私の今年最後の仕事日です」=「今日が今年最後の出社日です」 one's last work day で「最後の仕事日」 ーThis is the last day I have to work in 2021. 「今日が2021年で最後に働かなければいけない日です」=「今日が2021年最後の出社日です」 このような言い方もできるかと思います。 ご参考まで!
役に立った
4
4
4021
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
今年最後の投稿ですって英語でなんて言うの?
「今年で学生生活最後なんです」って英語でなんて言うの?
最後の花道って英語でなんて言うの?
残りの時間を楽しむって英語でなんて言うの?
今年最後の投稿です。皆様良いお年を!って英語でなんて言うの?
寒くなるとって英語でなんて言うの?
9時までに来て、もっと早く来て。忙しいのに遅く来るはダメって英語でなんて言うの?
出社率って英語でなんて言うの?
A班とB班に分けてシフトで出社可能って英語でなんて言うの?
今日が最終出社日ですって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
4
PV:
4021
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Amelia S
回答数:
126
2
Paul
回答数:
93
3
Yuya J. Kato
回答数:
25
Kogachi OSAKA
回答数:
5
Erik
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
1
Paul
回答数:
333
2
Taku
回答数:
290
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
240
Yuya J. Kato
回答数:
150
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16782
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12186
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7038
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5210
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら