質問する
ゲストさん
注目
新着回答
そんなに!?って英語でなんて言うの?
幽霊が怖くてホラー映画を見れないと言っていた友達が、「誰かと一緒でもその人がホラー映画を見始めたら逃げる」と言っていて、「そんなに!?」という反応をしたかったのですが、どう言えばよかったでしょうか。
hanaさん
2022/01/29 09:33
4
6617
Mio
翻訳家
アメリカ合衆国
2022/01/29 21:10
回答
That much!?
"そんなに!?" - That much!? 「誰かと一緒でもその人がホラー映画を見始めたら逃げる」 - Even if I'm with someone, if that person starts watching a horror movie I'm running away. 「そんなに!?」 - You're THAT scared? - To that extent!? - That much!?
役に立った
4
4
6617
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
そんなに古くからあるの?って英語でなんて言うの?
親の期待が重いって英語でなんて言うの?
そんなにおかしい?って英語でなんて言うの?
以上、よろしくって英語でなんて言うの?
蚊に刺されまくりで痒くて起きたって英語でなんて言うの?
なんでそんなに起きるのが遅かったのって英語でなんて言うの?
現実世界って英語でなんて言うの?
あんまり意味ないねって英語でなんて言うの?
自転車は持っていますがそんなに使いません、って英語でなんて言うの?
水漏れの修理ってそんなにお金かかるの?って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
4
PV:
6617
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
62
2
Taku
回答数:
59
3
Yuya J. Kato
回答数:
27
Ayaka A
回答数:
17
Kogachi OSAKA
回答数:
16
Sana N
回答数:
2
1
Taku
回答数:
349
2
Paul
回答数:
306
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
241
Yuya J. Kato
回答数:
170
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12202
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7065
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5269
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら