質問する
ゲストさん
注目
新着回答
猛省しろ!って英語でなんて言うの?
反省がregretですが、そこそこの大人がキレて汚い言葉を控えつつも相手ががり返しのつかない失敗をして強く言う表現を教えて下さい。
Hiroさん
2022/02/25 00:31
1
2713
Colaccino N
DMM英会話翻訳パートナー
アメリカ合衆国
2022/02/26 23:17
回答
rue
ご質問ありがとうございます。 regretより強い言葉はrueです。発音は「ルー」みたいです。これは汚い言葉じゃなくて、逆に高級な英語だと言えると思います。rueはセットフレーズでyou'll rue the dayに使われています。dayの後に「that you 過去形の動詞」を追加できます。 例文:You'll rue the day that you lied to me. 例文:You'll rue this mistake! ご参考になれば幸いです。
役に立った
1
1
2713
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
「そんなの当たり前のことだ!」って英語でなんて言うの?
リオデジャネイロオリンピック開会式の日本の騎手は右代 啓祐選手でした。って英語でなんて言うの?
意図的にしろ無意識にしろって英語でなんて言うの?
ふざけるのもいい加減にしろって英語でなんて言うの?
集中しろって英語でなんて言うの?
あなたの帰宅時間に合わせて帰ってる(計画を立ててる)って英語でなんて言うの?
医者の不養生。って英語でなんて言うの?
証明って英語でなんて言うの?
同じミスを繰り返すって英語でなんて言うの?
最後まで相手から目を離すなって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
1
PV:
2713
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Taku
回答数:
200
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
70
3
Yuya J. Kato
回答数:
37
Kogachi OSAKA
回答数:
14
Ayaka A
回答数:
9
Paul
回答数:
7
1
Taku
回答数:
490
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
310
3
Paul
回答数:
284
TE
回答数:
270
Yuya J. Kato
回答数:
195
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12211
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7090
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5410
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら