Can you put the light on a lower setting? I'm trying to sleep.
カナダでは明るさを調整できるライトはありますが、日本のような豆電球は見かけません。なので、次のように言うと良いかと思います。
ーCan you dim the light? It's too bright for me.
「電気を暗くしてくれない？眩しいよ」
ーCan you put the light on a lower setting? I'm trying to sleep.
「寝たいから電気を暗い設定にしてくれない？」
ご参考まで！
カナダ 
