質問する
ゲストさん
注目
新着回答
〜した◯年前に〜したって英語でなんて言うの?
「私は彼に会った2年前に彼のことを知った」と書きたい場合はどうなるのでしょうか。
Shiro-sanさん
2022/07/26 18:45
2
2141
Gerardo
翻訳家
アメリカ合衆国
2022/07/26 23:47
回答
〇 years before
I knew of him 2 years before I met him.
ご質問ありがとうございます。 「〜した◯年前に〜した」は直訳すれば「did..〇 years ago..did」になりますが、「did」という動詞は毎回使わないので、同じようなパターンありません。 また、「私は彼に会った2年前に彼のことを知った」を書きたい場合、そうすると、「I knew of him 2 years before I met him.」になります。 ご参考になれば幸いです。
役に立った
2
2
2141
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
食卓に上るコロッケはごちそうに思えた って英語でなんて言うの?
5年前の日本はって英語でなんて言うの?
3年前まで15年間ずっとスポーツジムに通っていましたって英語でなんて言うの?
私より前じゃん(笑)って英語でなんて言うの?
10年って英語でなんて言うの?
記憶って英語でなんて言うの?
「ちょっと前にお酒はやめました」って英語でなんて言うの?
あなたは全く変わりませんね。いつも明るくきれいだ。って英語でなんて言うの?
コロナ禍の日本しか知らないのですね。って英語でなんて言うの?
10年前だったらその会社に投資していただろうって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
2
PV:
2141
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
85
2
Taku
回答数:
50
3
Yuya J. Kato
回答数:
22
Ayaka A
回答数:
17
Kogachi OSAKA
回答数:
14
DMM Eikaiwa K
回答数:
1
1
Taku
回答数:
340
2
Paul
回答数:
313
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
241
Yuya J. Kato
回答数:
165
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12197
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7060
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5260
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら