質問する
ゲストさん
注目
新着回答
2人でって英語でなんて言うの?
「2人で作業を行う。」 「作業は2人で行うこと。」 「必要人員: 2人」 の訳をお願いします。 また、personsとpeopleどちらが正しいのか教えてください。
Yuriさん
2022/08/03 21:29
3
8280
Paige
エンジニア・フリーランス翻訳者
アメリカ合衆国
2022/08/05 20:16
回答
In a pair
In a group of two people
Personsはあまり使わないですね。一人以上であればpeopleと言います。 To work in a pair 「2人で作業を行う。」 To work in a group of two peopleもOKですね。この場合はpairの方が少し自然です。 Work being done by two people 「作業は2人で行うこと。」 Required number of people: 2 「必要人員: 2人」 ご参考になれば幸いです。
役に立った
3
3
8280
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
3人目をつくるかどうか悩んでいますって英語でなんて言うの?
2人も2月生まれ?って英語でなんて言うの?
「2人でいることが多い」って英語でなんて言うの?
2人の相談にのっていたって英語でなんて言うの?
2年って英語でなんて言うの?
会話が盛り上がってる時に抜け出すのはつらいでしょって英語でなんて言うの?
一緒に払ってはダメって英語でなんて言うの?
娘は白の短パン姿で、娘の友達は黒のロングスカートで対照的でした。って英語でなんて言うの?
子どもを2人育てるって大変でしょう?って英語でなんて言うの?
姉家族のお出かけに付き合うって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
3
PV:
8280
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
222
2
Taku
回答数:
150
3
Yuya J. Kato
回答数:
40
TE
回答数:
21
Kogachi OSAKA
回答数:
14
Sana N
回答数:
3
1
Taku
回答数:
490
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
463
3
TE
回答数:
291
Paul
回答数:
257
Yuya J. Kato
回答数:
192
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12211
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7100
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5410
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら