質問する
ゲストさん
注目
新着回答
あぁ、サッパリした〜!って英語でなんて言うの?
(お風呂上がりに)あぁ、サッパリした~!
Naokoさん
2022/12/05 23:38
5
2179
Paul
カナダ人日英翻訳家
カナダ
2022/12/08 10:57
回答
Ahh, that felt good.
I feel much better now.
That was refreshing.
この場合の「さっぱりした〜」は次のような言い方ができますよ。 ーAhh, that felt good. 「あ〜、気持ちよかった」 ーI feel much better now. 「かなりスッキリした」 ーThat was refreshing. 「さっぱりした」 ご参考まで!
役に立った
5
5
2179
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
ネイティヴのリアクションの「あぁん?」って良いリアクションですか?って英語でなんて言うの?
扇風機の前で声を出すと声が震えるって英語でなんて言うの?
あぁ言ってやろうか。って英語でなんて言うの?
あんま食欲ないからサッパリしたのがいいなって英語でなんて言うの?
また(googleに)ログアウトさせられたって英語でなんて言うの?
痕がついてるよ!って英語でなんて言うの?
あぁ、最悪なことになりそうって英語でなんて言うの?
「あぁこれ和製英語だったんですね。」って英語でなんて言うの?
「小さい秋みつけた」って英語でなんて言うの?
このまま大きくならなかったらいいのにって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
5
PV:
2179
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
127
2
Yuya J. Kato
回答数:
24
3
Kogachi OSAKA
回答数:
16
Ayaka A
回答数:
8
Erik
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
1
Paul
回答数:
368
2
Taku
回答数:
290
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
240
Yuya J. Kato
回答数:
161
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16822
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12197
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7052
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5210
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら