質問する
ゲストさん
注目
新着回答
子供同士が仲良しで嬉しいって英語でなんて言うの?
保育園に新しく入ってきた子のお母さんへ、我が子とその方のお子さんが仲良しになったようで嬉しいと伝えたいです。
Ayuさん
2022/12/14 16:47
3
2352
Paul
カナダ人日英翻訳家
カナダ
2022/12/19 09:08
回答
I'm glad our kids get along so well.
It's nice that our kids play well together.
この場合、次のように言えますよ。 ーI'm glad our kids get along so well. 「子供同士が仲良くて嬉しいです」 to get along で「仲良くする」 ーIt's nice that our kids play well together. 「子供同士が仲良く遊ぶから嬉しいです」 to play well together で「一緒に仲良く遊ぶ」 ご参考まで!
役に立った
3
3
2352
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
仲良しって英語でなんて言うの?
親は親同士でおしゃべりし、子供たちは子供同士で遊ぶって英語でなんて言うの?
あなたは一番最初にサインをくれたお友達です。って英語でなんて言うの?
仲良し姉弟って英語でなんて言うの?
約束ね、二人だけの話だよって英語でなんて言うの?
これからも仲良しでよろしくって英語でなんて言うの?
友達を紹介するって英語でなんて言うの?
誕生日にお財布をもらったって英語でなんて言うの?
「雨の日もあなたと一緒なら楽しいね」って英語でなんて言うの?
嫌なんだってって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
3
PV:
2352
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
85
2
Taku
回答数:
50
3
Yuya J. Kato
回答数:
22
Ayaka A
回答数:
17
Kogachi OSAKA
回答数:
14
DMM Eikaiwa K
回答数:
1
1
Taku
回答数:
340
2
Paul
回答数:
313
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
241
Yuya J. Kato
回答数:
165
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12197
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7060
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5260
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら