質問する
ゲストさん
注目
新着回答
あなたにはこれからも毎日を安寧に生きてほしいって英語でなんて言うの?
高齢な猫に残り少ない日々を平和に過ごしてほしいのです
Lunalunaさん
2023/03/11 08:50
1
1253
Mio
翻訳家
アメリカ合衆国
2023/03/13 20:12
回答
I want you to continue to live each day in peace.
"あなたにはこれからも毎日を安寧に生きてほしい" - I want you to continue to live each day in peace. - I hope you peacefully live out your days. - I hope you continue to live each day in peace. May you happily live out the rest of your days. - 残りの日々を幸せに過ごせますように。
役に立った
1
1
1253
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
毎日が繰り返しで生きている気がしないって英語でなんて言うの?
何があってもいつも機嫌がいい人でありたいですって英語でなんて言うの?
君死にたもうことなかれ って英語でなんて言うの?
日々様々な事が起きて、色んな人生があるって英語でなんて言うの?
丁寧な暮らしって英語でなんて言うの?
早く週末にならないかと思っているって英語でなんて言うの?
先のことが考えられない。目先のことで精一杯。 って英語でなんて言うの?
今年もたくさん笑わせてくれてありがとうって英語でなんて言うの?
あと数年は会社勤めをしたいんです。って英語でなんて言うの?
生きているのがつらいですって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
1
PV:
1253
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
127
2
Yuya J. Kato
回答数:
16
3
Ayaka A
回答数:
15
Kogachi OSAKA
回答数:
14
DMM Eikaiwa K
回答数:
1
Erik
回答数:
0
1
Paul
回答数:
352
2
Taku
回答数:
290
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
241
Yuya J. Kato
回答数:
163
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12197
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7054
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5210
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら