質問する
ゲストさん
注目
新着回答
ゴルフコースの攻略って英語でなんて言うの?
ゴルフコースには攻略方法がコースごとにあります。タイトルとして英訳したい。
norisanさん
2023/04/04 14:51
2
1583
Paul
カナダ人日英翻訳家
カナダ
2023/04/06 23:29
回答
The Way to Attack a Golf Course
Golf Course Strategy
「ゴルフコースの攻略」は次のように言えるかと思います。タイトルなら下のように大文字にすると良いですよ。 ーThe Way to Attack a Golf Course 「ゴルフコースを攻略する方法」 to attack で「取り組む」 ーGolf Course Strategy 「ゴルフコースの攻略」 strategy で「戦略・作戦」 ご参考まで!
役に立った
2
2
1583
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
攻略したいって英語でなんて言うの?
名門ゴルフコースって英語でなんて言うの?
アップダウンが激しい場所って英語でなんて言うの?
コースって英語でなんて言うの?
それって結構序盤に出てくる敵だよねって英語でなんて言うの?
松竹梅って英語でなんて言うの?
下手のよこ好きって英語でなんて言うの?
『攻略者』もしくは『攻略する人』って英語でなんて言うの?
攻略情報はどのwebを参照してますか?って英語でなんて言うの?
(クリーニング店で)コースって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
2
PV:
1583
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Taku
回答数:
150
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
69
3
Yuya J. Kato
回答数:
30
Kogachi OSAKA
回答数:
14
Sana N
回答数:
3
Paul
回答数:
0
1
Taku
回答数:
490
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
310
3
Paul
回答数:
271
TE
回答数:
270
Yuya J. Kato
回答数:
195
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12211
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7090
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5410
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら