世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

どこまで仕上がった?って英語でなんて言うの?

母が洋服を作ってくれているのですが、 「どのくらい仕上がった?」と聞きたいです
default user icon
Koさん
2023/07/01 08:55
date icon
good icon

3

pv icon

947

回答
  • How far along are you?

  • How long do you think until you finish it/them?

  • How much longer do you think until you finish it/them?

この場合、次のような言い方が自然で良いでしょう。 ーHow far along are you? 「どこまで進んだ?」 ーHow long do you think until you finish it/them? 「仕上がるまでどのくらいだと思う?」 ーHow much longer do you think until you finish it/them? 「仕上がるまであとどのくらいだと思う?」 どんな洋風を作ってもらっているのかがわかりませんが、ズボンのような複数扱いのものなら them としてください。 ご参考まで!
good icon

3

pv icon

947

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:947

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら