質問する
ゲストさん
注目
新着回答
あれば、お好みでって英語でなんて言うの?
料理のレシピで必要な材料を書くときに、絶対必要ではないが「もしあれば」「お好みで」使う材料、ナツメグやパセリなど何と書けば良いですか?
Yunaさん
2024/03/27 11:56
2
112
Paul
カナダ人日英翻訳家
カナダ
2024/03/28 23:52
回答
optional
if you like
as you like
この場合、いろいろな言い方ができますが、次のような言い方をレシピで目にします。 ーoptional 「オプションで」 ーif you like 「お好みで」 ーas you like 「好きなだけ」 例: Nutmeg (optional) 「ナツメグ(オプションで)」 Parsley (add to taste) 「パセリ(お好みに応じて)」 ご参考まで!
役に立った
2
2
112
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
私はデスクトップよりラップトップの方が好きだって英語でなんて言うの?
スネ毛は多すぎても嫌だしツルツルはもっと嫌って英語でなんて言うの?
白餡と黒餡は同じぐらい好き。ずんだ餡はその下かな。って英語でなんて言うの?
好みに合ったものって英語でなんて言うの?
この植物は日なたを好みます。って英語でなんて言うの?
君みたいに身長低い女性が好みですって英語でなんて言うの?
「舌なめずりするように待っていた」って英語でなんて言うの?
好みのバンドって英語でなんて言うの?
話が面白い人って、どこに行ってもデートが楽しめるから好きって英語でなんて言うの?
作る過程も楽しいんだよって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
2
PV:
112
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
114
2
Taku
回答数:
50
3
Yuya J. Kato
回答数:
22
Ayaka A
回答数:
17
Kogachi OSAKA
回答数:
14
DMM Eikaiwa K
回答数:
1
1
Taku
回答数:
340
2
Paul
回答数:
337
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
241
Yuya J. Kato
回答数:
167
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12197
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7060
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5260
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら