I lost a tennis match today, but I'll make a better effort next time.
詳しいシチュエーションがわかりませんが、もしサッカーなどチームスポーツで負けたなら、次のような言い方ができます。
ーWe lost today, but we'll work hard the next time.
「今日は負けたけど、次は頑張ろう」
もし個人のことを言っているのなら、次のように言えます。
ーI lost a tennis match today, but I'll make a better effort next time.
「今日テニスの試合で負けたが、次は頑張ろう」
「頑張る」は to work hard や to make a better effort などと言えます。
ご参考まで！
カナダ 
