今から５分後ですって英語でなんて言うの？

If someone asks, When will your shop open? - In five minutes. - It will open in five minutes time. When 'time' is added after the number of minutes, it emphasizes that it is in the future and will happen soon. I hope that helps!

Well, if you say 'five minutes' and then you are a little late for some reason , everyone will complain. Maybe some other time indicator such as 'in a few minutes' or 'opening shortly' will be a slightly more flexible response! "Excuse me, are you opening soon?" "Yes madam, we'll be open in a few minutes." "You're opening shortly, yes?" "Yes, that's right." "Thank you!"

In this situation, I would use "about" before saying "five minutes." It softens the phrase a little. What you are telling the customer is that you could open anywhere from now to five minutes from now.

You may answer in full and say: The shop will open in 5 minutes. This implies that the shop will only open after five minutes have expired. It does not necessarily mean on the fifth minute but as soon as five minutes have expired. However, if you say: It will open 'after' five minutes, a silent question arises: How long 'after' five minutes? Is it a second or two after five minutes? Such a question will remain silent because it is unnecessary. However, you would advised to say: The shop will open in 5 minutes or It will open in 5 minutes.

When you want to tell someone that the shop will open in five minutes, then you can say:   -The shop will open in 5 minutes. -We're open in 5 minutes.

In five minutes - This would be in response to someone and a way to tell them that your store will be open in five minutes. You can say any amount of time in place of "five minutes". Our shop opens in five minutes - A sentence example "Our shop opens in five minutes, please wait. Thank you." We will be open in five minutes - This could be said if you are the first to speak, like you see someone waiting outside you could say "We will be open in five minutes" just as a way to inform them.

"We'll be open for business in about 5 minutes." we say "about "when we don't want to give the exact time and when we want to avoid giving people expectations in case we cannot fulfill a task within the expected time. "We will be open in a short while." We say "in a short while"to avoid giving specific times for a task to be completed. You could also say "In 5 minutes "when you are certain that you will be open and ready by then.