質問する
ゲストさん
注目
新着回答
毎日、班長が部下の健康チェックを行うこと！って英語でなんて言うの？
班長に毎日朝礼でやってもらいます。
Bullsさん
2016/12/05 09:51
1
3650
Miwa
株式会社Ladies and Gentlemen代表
日本
2016/12/07 12:42
回答
The group leader should check the health of the subordinates.
The leader has to check the health of the workers.
「班長が健康をチェックする」と言う事で部下または下で働く者と分かりますので二文目は部下の「subordinates」では無く社員と言う意味のworkersを使いました。 group leaderもleaderも集団の中の長と言う意味で同じです。
役に立った
1
回答したアンカーのサイト
Ladies and Gentlemen HP
1
3650
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
ヘルスケアって英語でなんて言うの？
フロントって英語でなんて言うの？
公式アカウントって英語でなんて言うの？
もう続けるのはあきらめましたって英語でなんて言うの？
お肌の手入れって英語でなんて言うの？
始業前の朝礼を各人持ち回りで担当しようって英語でなんて言うの？
健康チェックカードって英語でなんて言うの？
健康的って英語でなんて言うの？
前回(先週)に引き続き、検査を行いますって英語でなんて言うの？
基準をクリアしましたか？って英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
1
PV：
3650
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数：
115
2
Yuya J. Kato
回答数：
11
3
Kogachi OSAKA
回答数：
6
Erik
回答数：
0
Ian W
回答数：
0
Taku
回答数：
0
1
Paul
回答数：
355
2
Taku
回答数：
290
3
TE
回答数：
270
DMM Eikaiwa K
回答数：
240
Yuya J. Kato
回答数：
151
Amelia S
回答数：
150
1
Paul
回答数：
16804
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12187
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
7039
Ian W
回答数：
6528
Taku
回答数：
5210
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
日本 
