質問する
ゲストさん
注目
新着回答
重なったって英語でなんて言うの?
先生におせち料理って何?と聞かれて 色んな料理が三段の重なった箱に入ってる。 と説明したかったのですが、なんと言えばいいでしょうか? よろしくお願いします!
Akihiroさん
2017/01/04 22:41
5
7536
Rina
The Discovery Lounge主催
日本
2017/01/06 11:26
回答
tiered
「重なった」は"tiered"(ティア〜ドウ)と表現します。 文章としてはこのように説明するとわかりやすいのではないでしょうか。 Osechi-ryori are specially-prepared New Year's dishes that are set and served in tiered lacquer food boxes. おせち料理は新年に特別に作られる料理のことで、漆器の重箱に盛られます
役に立った
5
回答したアンカーのサイト
The Discovery Lounge
5
7536
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
まずは上にある物をどかしてから、下の物を取ろうって英語でなんて言うの?
最悪だよもうって英語でなんて言うの?
約束がかぶったって英語でなんて言うの?
「重なって見える」って英語でなんて言うの?
心が痛いって英語でなんて言うの?
良くないことが重なる日ってあるよね、って英語でなんて言うの?
もう叫ぶしかないって英語でなんて言うの?
テニスのレッスンがあり、英会話レッスンが受けられませんって英語でなんて言うの?
シンクロしたって英語でなんて言うの?
月と太陽が重なったって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
5
PV:
7536
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
114
2
Taku
回答数:
50
3
Yuya J. Kato
回答数:
22
Ayaka A
回答数:
17
Kogachi OSAKA
回答数:
14
DMM Eikaiwa K
回答数:
1
1
Taku
回答数:
340
2
Paul
回答数:
337
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
241
Yuya J. Kato
回答数:
167
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12197
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7060
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5260
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら