原油価格上昇の主な要因は何ですか？って英語でなんて言うの？

一般的には「主な要因」も複数個あり得ますので、複数形を使って表現してみました。 What are the major factors for increase in crude oil prices?

二文を一文にした形です。 1: What are the major factors? 2: (The major factors are) contributing to the increase in crude oil prices. 括弧を省略して一文にすると出来上がり！ ちょっと、わかりにくいですか？ では、下の文が参考になると思います。 Look at the boy（who is）playing the guitar. 括弧は通常省略されます。

crude oil;原油（ただ単にoilともいう） 原油価格高騰の主な原因は何でしょうか？ How long will oil prices stay high? この高い原油価格はいつまで続くのだろうか。