質問する
ゲストさん
注目
新着回答
腰(足腰)が強いって英語でなんて言うの?
このフレーズは格闘技、相撲、レスリングなどでよく使われます。
Hideさん
2017/02/19 23:59
15
14146
Danielle G
DMM英会話翻訳パートナー
アメリカ合衆国
2019/04/28 10:59
回答
lower body strength
○○ has a lot of lower body strength.
「足腰」と言う体の部分は英語でよく「lower body」と言います。それで、足腰の強さを話すときに「lower body strength」と言います。そういうわけで、「足腰が強い」と言う表現は英語で言うと「○○ has a lot of lower body strength」となります。逆に、上体の話では「upper body」と「upper body strength」と言います。
役に立った
9
回答したアンカーのサイト
Young, Gifted and Abroad
Masumi
ボーカリスト&ボーカルトレーナー、ミュージックスクール経営
日本
2017/02/21 10:07
回答
Strong legs
You have strong legs.
アメリカ在住のMasumi です。 脚が強い、ということを Strong legsと表現します。 You have strong legs. 君は強い足を持ってるね! 参考になれば幸いです。
役に立った
6
回答したアンカーのサイト
LadyM GoGo!! Golden Life
15
14146
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
蜂の腰って英語でなんて言うの?
引越しが多いから家を買えないって英語でなんて言うの?
腰が反るって英語でなんて言うの?
足腰が痛い、、って英語でなんて言うの?
仰向けで寝られないほど腰が痛い。って英語でなんて言うの?
腰痛がひどいので腰のMRIを撮ってもらったって英語でなんて言うの?
お腹に力を入れて、腰を反らないようにするって英語でなんて言うの?
腰回りに健康器具を付けて脂肪をとっていますって英語でなんて言うの?
腰を打った日の夜と同じ痛みを感じてる。って英語でなんて言うの?
腰が重いって英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
15
PV:
14146
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
127
2
Yuya J. Kato
回答数:
22
3
Kogachi OSAKA
回答数:
14
Ayaka A
回答数:
3
Erik
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
1
Paul
回答数:
368
2
Taku
回答数:
290
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
240
Yuya J. Kato
回答数:
159
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16822
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12195
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7050
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5210
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら