質問する
ゲストさん
注目
新着回答
泥沼にはまっていつも挫折してしまう って英語でなんて言うの?
勉強がはかどらない時に一言
KENTAさん
2017/04/14 23:24
7
6974
Adam and Michiko
英語講師/ESAC英語学習アドバイザー
アメリカ合衆国
2017/04/17 13:03
回答
I always get bogged down and then give up.
"泥沼にはまっていつも挫折してしまう"は、 I always get bogged down and then give up. が言いやすいと思います。 ※get bogged down 泥沼にはまる、行き詰る I always get bogged down when studying and then give up. 勉強をしていると泥沼にはまっていつも挫折してしまう。
役に立った
7
回答したアンカーのサイト
Whipple American English School
7
6974
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
ダイエットが続かないって英語でなんて言うの?
ぬかるみにはまるって英語でなんて言うの?
先生が聞き上手なので、話し上手になったと錯覚しますって英語でなんて言うの?
挫折って英語でなんて言うの?
挫折を経て人は強くなるって英語でなんて言うの?
もう少し早く連絡出来ればいいんだけど、仕事が忙しくて。って英語でなんて言うの?
泥沼って英語でなんて言うの?
相手のペースにはまる・乗せられるって英語でなんて言うの?
家にいるとYouTubeをみる時間が長くなるって英語でなんて言うの?
雨の日曜日はいつも何をしようか悩むって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
7
PV:
6974
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
222
2
Taku
回答数:
150
3
Yuya J. Kato
回答数:
40
TE
回答数:
21
Kogachi OSAKA
回答数:
14
Sana N
回答数:
3
1
Taku
回答数:
490
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
463
3
TE
回答数:
291
Paul
回答数:
264
Yuya J. Kato
回答数:
204
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12211
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7100
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5410
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら