質問する
ゲストさん
注目
新着回答
人と比較しない人は強い。比較しても明るい人はもっと強いって英語でなんて言うの？
武田双雲さんの名言です 全文 他人と比較しない人は強い。他人と比較しても明るくいられる人は、もっと強い
Sayaさん
2017/05/01 13:03
4
6692
Luiza
Japanese - English translator
ルーマニア
2017/05/06 14:59
回答
People who don’t compare themselves with others are strong. But those who compare themselves with others and are still cheerful are stronger.
「AをBと比べる」は英語で、compare A with Bです。
役に立った
4
回答したアンカーのサイト
Yume Partners
4
6692
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
明るい人って英語でなんて言うの？
我慢をしているともっと我慢しないといけなくなるって英語でなんて言うの？
苦手な事を避けてきたって英語でなんて言うの？
明るい家庭で育ったように見えるって英語でなんて言うの？
明るいって英語でなんて言うの？
人の幸せを喜べないって英語でなんて言うの？
彼は○○に強いこだわりがあるって英語でなんて言うの？
私は逆境に強い人間ですって英語でなんて言うの？
私利私欲って英語でなんて言うの？
とにかく明るいって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
4
PV：
6692
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数：
85
2
Taku
回答数：
50
3
Yuya J. Kato
回答数：
22
Ayaka A
回答数：
17
Kogachi OSAKA
回答数：
14
DMM Eikaiwa K
回答数：
1
1
Taku
回答数：
340
2
Paul
回答数：
313
3
TE
回答数：
270
DMM Eikaiwa K
回答数：
241
Yuya J. Kato
回答数：
165
Amelia S
回答数：
150
1
Paul
回答数：
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12197
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
7060
Ian W
回答数：
6528
Taku
回答数：
5260
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
ルーマニア 
