質問する
ゲストさん
注目
新着回答
すべての菌に効果があるわけではありませんって英語でなんて言うの?
入れ歯洗浄剤に書いてありました
( NO NAME )
2017/05/11 16:30
4
5194
Yuuki
国際交流コーディネーター
日本
2017/05/14 15:35
回答
Cannot kill all germs.
Kills 99.9% of germs.
「菌に効果がある(除菌)」は英語で kill germs と言います。 This product cannot kill all germs. この商品は全ての菌に効果があるわけではありませんら、 海外の除菌スプレーで、Kills 99.9% of germsという表現がラベルに書かれているのを見かけることがあります。高い除菌力を表していますが、同時に全ての菌に効くわけではないという意味も含まれています。
役に立った
4
4
5194
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
「すべての日本人が和食が好きなわけではありません」って英語でなんて言うの?
菌って英語でなんて言うの?
このサイトの出だし1分でもいいから書き取りしてみてよって英語でなんて言うの?
アロマ効果って英語でなんて言うの?
頭蓋骨矯正って英語でなんて言うの?
効果があるって英語でなんて言うの?
入店時の声かけ一つで犯罪発生率を極端に下げる事が可能って英語でなんて言うの?
合計するとそれなりの金額になりますって英語でなんて言うの?
リザベンって英語でなんて言うの?
効果的って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
4
PV:
5194
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
222
2
Taku
回答数:
141
3
Yuya J. Kato
回答数:
38
TE
回答数:
21
Kogachi OSAKA
回答数:
9
Sana N
回答数:
1
1
Taku
回答数:
490
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
463
3
TE
回答数:
291
Paul
回答数:
251
Yuya J. Kato
回答数:
195
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12211
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7103
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5410
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら