質問する
ゲストさん
注目
新着回答
あなたの国が独立してから現在何年くらいが経ったの?って英語でなんて言うの?
歴史の話しになったときにうまくいえませんでした。
TOSHIさん
2017/05/20 14:46
2
9592
yui
英会話講師
日本
2017/05/23 12:42
回答
How long ago did your country become independent?
How long ago +過去形の疑問文 「どれくらい前に〜〜したの?」 となります。 「A国から独立」というときは、 How long ago did your country become independent from A? と言えます。 参考になれば嬉しいです!
役に立った
2
回答したアンカーのサイト
DMM講師プロフィール
Katsuhiro Inoue
英語講師
日本
2017/05/23 15:45
回答
When did your country become independent?
「〜してから今にいたるまでどれくらい?」を厳密に訳せば現在完了形を使って How long has it been since 〜? のようになりますが、難しい場合には「いつ独立したの?」のように単純な過去形で聞いてあげるのが英文としては作り易いと思います。 When did your country become independent? 「あなたの国はいつ独立したの?」 ご参考になれば幸いです。
役に立った
0
回答したアンカーのサイト
『「未来を切り拓く、本物の英語を。」フリーランス英語講師Kのブログ』
2
9592
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
もうそんなに経ったんだ〜(感慨深く)って英語でなんて言うの?
「あなたに初めて会った日から、ちょうど一年経った」って英語でなんて言うの?
独立した国って英語でなんて言うの?
独立するって英語でなんて言うの?
20年経ってからって英語でなんて言うの?
あなたの国では現在、国際線は運行してますか?って英語でなんて言うの?
私たちも長い付き合いになったねって英語でなんて言うの?
あなたの国では現在、国際線の運航はありますか?って英語でなんて言うの?
あなたの国では学校は何月から始まるのって英語でなんて言うの?
コロナ禍で生活するのが飽きたって英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
2
PV:
9592
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Taku
回答数:
290
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
187
3
Amelia S
回答数:
140
TE
回答数:
117
Paul
回答数:
76
Yuya J. Kato
回答数:
68
1
Paul
回答数:
313
2
Taku
回答数:
290
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
240
Yuya J. Kato
回答数:
157
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16734
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12183
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7038
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5210
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら