質問する
ゲストさん
注目
新着回答
置きっぱなしにしないで使ったものをもとに戻すって英語でなんて言うの?
例えば掃除機をかけた後、掃除機を置きっぱなしにしないで所定の一にもどす、などのように置きっぱなしにしない、元に戻すという表現を教えてください。
( NO NAME )
2017/05/23 08:10
14
10944
Melissa Nishizaki
カリフォルニア育ちの英語講師
アメリカ合衆国
2019/04/28 09:06
回答
Don’t leave it out, put it back where it was.
こうも言えます、 ❶Don’t leave it out, put it back where it was, Don’t leave it out は「置きっ放しにしないで」です。 put it back where it was.は「元の場所に戻して」です。 例えば、 Don’t leave the vacuum out, put it back where it was. (掃除機を置きっ放しにしないで、元の場所に戻してね)。 参考に!
役に立った
8
Kaori
カナダ在住英語アドバイザー
日本
2017/05/24 07:37
回答
to put the vacuum back not leaving it
"put 〜 back" は「〜を元の場所に戻す」という表現です。"place 〜 back" と言うこともできます。 「掃除機」は "vacuum (cleaner)" となります。 "leave 〜" は「〜を置きっぱなしにする」ということを表します。 "not 〜ing" は「〜しないで」という表現で、"without 〜ing" と言うこともできます。
役に立った
6
14
10944
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
置きっぱなしって英語でなんて言うの?
元に戻せないって英語でなんて言うの?
雑に扱わないで!って英語でなんて言うの?
カランの場所取りはご遠慮ください。って英語でなんて言うの?
元に戻すって英語でなんて言うの?
これ、ずっとここに置きっぱなしだよねって英語でなんて言うの?
荷物置きっぱなしだから、戻らないと!って英語でなんて言うの?
椅子を元に戻してくださいって英語でなんて言うの?
すみません、忘れ物ですよ。って英語でなんて言うの?
あ!置きっぱなしにしちゃったかも!って英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
14
PV:
10944
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
222
2
Taku
回答数:
150
3
Yuya J. Kato
回答数:
40
TE
回答数:
21
Kogachi OSAKA
回答数:
14
Sana N
回答数:
3
1
Taku
回答数:
490
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
463
3
TE
回答数:
291
Paul
回答数:
257
Yuya J. Kato
回答数:
192
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12211
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7100
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5410
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら