そんな持ち方したら落とすよ!って英語でなんて言うの?
子供への注意です。
水がたっぷり入ったコップを片手で持ったり、
おもちゃをふざけた持ち方したり、
ヒヤッとすることが多々あるので、
頻繁に言うセリフです。
回答
-
If you hold it like that, you'll drop it!
-
If you hold it that way, you'll drop it!
-
Don't hold it that way! You'll drop it!
よく使う英語のフレーズ:「like that」(そのように、そういう〜しかたで)
「that way」もよく使います。