質問する
ゲストさん
注目
新着回答
変に思わないでねって英語でなんて言うの?
長期休みで語学学校を休む時、友達に長期間不在にすることを変に思わないでねと言いたいです。
Kanaさん
2017/09/26 00:18
1
5383
Rina
The Discovery Lounge主催
日本
2017/09/27 10:58
回答
Don't worry about me while I'm away.
Don't worry about me while I'm away. 私がいない間、私のこと心配しないでね! 「変に思う」という表現ですが、この文脈だと「心配する」という 意味合いが強いと思うので、"worry"で表現しました。
役に立った
1
回答したアンカーのサイト
The Discovery Lounge
1
5383
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
と思われるって英語でなんて言うの?
こんなに別れが辛くなるなら会わなければよかったって英語でなんて言うの?
「変な英文」って英語でなんて言うの?
〜してまでもって英語でなんて言うの?
変って英語でなんて言うの?
変な叫び声って英語でなんて言うの?
行きたくないとは思わないって英語でなんて言うの?
近隣の外国人を見ても出身国まではわかりません。突然話しかけても変ですしねえ。って英語でなんて言うの?
仕事ができないって思われたくないからがんばるって英語でなんて言うの?
近くに人がいると気が散ってしまう私はどこか変なのかなって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
1
PV:
5383
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
222
2
Taku
回答数:
141
3
Yuya J. Kato
回答数:
38
TE
回答数:
21
Kogachi OSAKA
回答数:
9
Sana N
回答数:
1
1
Taku
回答数:
490
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
463
3
TE
回答数:
291
Paul
回答数:
251
Yuya J. Kato
回答数:
195
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12211
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7103
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5410
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら