質問する
ゲストさん
注目
新着回答
あなたのこれまでとこれからって英語でなんて言うの?
これまでの経験から学んで、将来を見据える…的なシーンで使いたい
( NO NAME )
2017/12/12 22:38
6
11999
Erik
日英翻訳者
アメリカ合衆国
2017/12/21 14:17
回答
Your past and your future.
Learn from your past and look ahead to the future.
こんにちは。 「これまで」は「過去」なので past、「これから」は「将来」なので future で Your past and your future としました。 【例】 Learn from your past and look ahead to the future. 「過去から学び、将来を見据えなさい」 ぜひ参考にしてください。
役に立った
6
回答したアンカーのサイト
【世界一周・海外ノマド】インスタグラム
6
11999
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
これまでもって英語でなんて言うの?
大げさに聞こえるかもしれないけど、あなたは〜ですって英語でなんて言うの?
「私たちはここを離れる前にあなた達にお礼がしたい」って英語でなんて言うの?
終の棲家って英語でなんて言うの?
これまで通りって英語でなんて言うの?
あなたと少ししか話せなかったって英語でなんて言うの?
あなたの人生、計算しますって英語でなんて言うの?
までのって英語でなんて言うの?
今後もって英語でなんて言うの?
私の写真であなたが明るくなれたら(なれていたら)嬉しいって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
6
PV:
11999
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
127
2
Taku
回答数:
31
3
Yuya J. Kato
回答数:
22
Ayaka A
回答数:
17
Kogachi OSAKA
回答数:
14
DMM Eikaiwa K
回答数:
1
1
Paul
回答数:
352
2
Taku
回答数:
321
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
241
Yuya J. Kato
回答数:
169
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12197
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7060
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5241
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら