質問する
ゲストさん
注目
新着回答
どこにしまったらいいの?って英語でなんて言うの?
物をしまう場所がわからないのでそれを尋ねるときの表現。
saoさん
2018/01/11 20:19
5
5184
Takaya Suzuki
ほんやく検定1級翻訳士
日本
2018/01/15 20:04
回答
Where does this go?
Where does this go? →これどこしまう? 直訳は「これはどこに行くの」です。 物を手に持って「Where does this go?」と 言えば、しまう場所を教えてくれると思います 参考になるといいです ありがとうございました。
役に立った
5
回答したアンカーのサイト
ほんやく検定1級翻訳士の【英会話フレーズ集】
Erik
日英翻訳者
アメリカ合衆国
2021/02/27 18:58
回答
Where should I put this?
Where does this go?
こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば下記のような表現はいかがでしょうか: ・Where should I put this? これはどこに置けばいいですか? ・Where does this go? これの置き場所はどこですか? 上記のように英語で表現することができます。 答え方は: You can put it on the table. 机の上に置いてください。 It goes in the drawer. 引き出しの中です。 ぜひ参考にしてください。
役に立った
0
回答したアンカーのサイト
【世界一周・海外ノマド】インスタグラム
5
5184
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
またどこかで会いましょうって英語でなんて言うの?
私は数学も好きですって英語でなんて言うの?
行けなくなったって英語でなんて言うの?
障害者を差別する人は絶対に許せません。人権教育を見直すべきだ。って英語でなんて言うの?
せっかくの計画が台無しになる/ずれるって英語でなんて言うの?
ここから3つ目の駅で降りて下さいって英語でなんて言うの?
「深海に沈んでしまった」って英語でなんて言うの?
オスロってどこの国だったっけって英語でなんて言うの?
いつもの習慣でって英語でなんて言うの?
お前のどこに尊敬出来るとこがあるんだって英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
5
PV:
5184
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
127
2
Yuya J. Kato
回答数:
21
3
Kogachi OSAKA
回答数:
14
Ayaka A
回答数:
2
Erik
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
1
Paul
回答数:
368
2
Taku
回答数:
290
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
240
Yuya J. Kato
回答数:
158
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16822
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12195
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7049
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5210
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら