会議の事前準備をするって英語でなんて言うの？

I prepared for the next meeting. 「次回の会議に向けて準備した。」 prepareに事前にというニュアンスが含まれているのでbeforehand のような単語は必要ないかと思います。 ご参考になれば幸いです。

普通の会話であれば準備はよく get ready for ○○　と言いますが、ビジネスの場面では Prepare for と使います。例えば Prepare for the meeting（会議の準備をする）。 Make preparations for ○○ とも言います。例えば Make preparations for the meeting（会議の準備をする）。しかし、Make preparations forは少し堅い言い方なので、大げさに聞こえるような場合はあります。Prepare forの方が比較的にスタンダードです。 ご参考になれば嬉しいです。

会議 は meeting と言い、事前準備 は advance preparations と言い、そして する はこの場合 to do と言います。 例：次回の会議の事前準備をしました。　I have done the advance preparations for the next meeting. （または）I've done the preparations for the next meeting in advance. Prepare は動詞ですから、これも言えます: I've prepared for the meeting in advance.