褒め言葉にはいろいろありますが、難しいことを上手くやれたね、と言う意味でほめるには、
「You did a great job!」と「Well done!」をよく使います。
「You did a great job!」の「Great」を「Good」、「Fantastic」「Wonderful」など、「素晴らしい」と言う意味の形容詞を色々変えて言うこともできます。
例:Mother「How was the test yesterday?」(昨日のテストどうだった?)
Son:「I got A+!」(A+もらったよ)
M:「Oh! You did a great job!」(まあ、よくできたわね!)
参考になれば幸いです。