質問する
ゲストさん
注目
新着回答
もうちょっとゆっくりでもいいんじゃないかなぁって英語でなんて言うの?
音読やピアノ練習をしている娘にたいしての感想・アドバイスとして。
kyokoさん
2018/03/29 05:31
1
3333
Mari
翻訳者
日本
2018/03/31 05:48
回答
You might want to play a little slower.
You might want to-には「~してもいいんじゃないかなぁ」といった意味があります。 You should-のように「~すべきだ」ではなく、もっと柔らかく提案をする際に使えます。 You might want to play a little slower.(もうちょっとゆっくりひいてもいいんじゃないかなぁ)
役に立った
1
1
3333
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
もうちょっと私にもしゃべらせてほしいって英語でなんて言うの?
やらないほうがいいと思うよ~って英語でなんて言うの?
もうちょっとって英語でなんて言うの?
もう5分たったのかぁ!!速いなぁ。って英語でなんて言うの?
怪我するたびに日々健康に過ごせる有り難みが身に染みるって英語でなんて言うの?
~じゃないの?って英語でなんて言うの?
恋の駆け引きは好きじゃないって英語でなんて言うの?
バルコニーとかベランダで景色眺めながらぼうっとしたいって英語でなんて言うの?
もうどうにでもなれって英語でなんて言うの?
勉強時間を増やせばいいってもんじゃないよねって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
1
PV:
3333
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Taku
回答数:
290
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
240
3
TE
回答数:
170
Amelia S
回答数:
150
Yuya J. Kato
回答数:
85
Paul
回答数:
70
1
Paul
回答数:
315
2
Taku
回答数:
290
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
240
Yuya J. Kato
回答数:
150
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16704
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12181
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7028
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5210
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら