虫歯でない歯を削られたって英語でなんて言うの？

虫歯 - cavity 削られた - drill, work on (はの場合） 歯を削られた - drill the tooth, work on the tooth 虫歯でない歯 - the tooth with no cavity 間違えてるから“The wrong tooth”でも言える 虫歯でない歯を削られた Drill the wrong tooth Work on the wrong tooth Work on the tooth that didn’t have a cavity

drillは「ドリルで削る」 cavityは「虫歯」 の意味なので、「虫歯のない歯を削る」は、drill a tooth with no cavitiesのように表現できます。 また、 間違って削られた感じなら、drill the wrong toothと表現しても良いでしょう。