質問する
ゲストさん
注目
新着回答
たいした事ない◯◯って英語でなんて言うの?
「彼は威張ってるけど、実はたいした事ない人だよ」 「僕の地元はたいした事ない場所だよ」 のような文脈で用いたいと考えています
KEIさん
2018/06/19 21:50
5
6245
Chiemi
日英言語認知コンサルタント/英語講師
日本
2018/06/21 00:39
回答
He / She is not that great.
My hometown is nothing special.
★情報処理プロセス:日本語変換術で、『大したことない〇〇』とはどういうことか?と変換して全体像をつかみましょう。 ・威張っているが、たいしたことない人→それほどすごくはない → He / She is not that great. ・自分の田舎は大したことない所→特別なところではない → My hometown is nothing special. 英語職人
役に立った
5
回答したアンカーのサイト
今度こそ、英語を話せるようになりたいと願うすべての方へ」。
5
6245
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
たいしたことでもないのに目くじらを立てるなって英語でなんて言うの?
「大げさ」って英語でなんて言うの?
ハリケーンの影響がたいしたことないといいけどって英語でなんて言うの?
充分多いって英語でなんて言うの?
積み重なると嫌になるって英語でなんて言うの?
いやー、全然たいしたことないよって英語でなんて言うの?
たいしたことでは泣かないから、泣くときは相当痛いって英語でなんて言うの?
冗談で言っていい事と冗談で言ってはいけない事がある!って英語でなんて言うの?
出し惜しみするって英語でなんて言うの?
旅行中にあなたが1番気をつけないといけない事はスリですって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
5
PV:
6245
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
179
2
Taku
回答数:
168
3
TE
回答数:
153
Yuya J. Kato
回答数:
105
Paul
回答数:
101
Amelia S
回答数:
24
1
Taku
回答数:
478
2
Paul
回答数:
338
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
275
TE
回答数:
242
Yuya J. Kato
回答数:
170
Amelia S
回答数:
168
1
Paul
回答数:
16689
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12181
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7013
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5088
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら