質問する
ゲストさん
注目
新着回答
そのまま渡していいですか?って英語でなんて言うの?
レジを打つスタッフとお客様との会話です。 スタッフが、お客様に対して、商品を袋に入れずに「そのまま渡してよろしいですか?」と聞く場合、なんと言えば伝わるでしょうか。
MIHOさん
2018/08/17 22:29
4
9138
yui
英会話講師
日本
2018/08/18 09:20
回答
May I give it to you without a plastic bag?
Do you need a plastic bag?
Plastic bag = レジの袋 May I give it to you without a plastic bag? 袋なしでお渡ししてもいいですか? と聞くこともできます。 でも一番よく聞くのは Do you need a plastic bag (with that)? 袋は必要ですか? 日本では過剰包装ですが、海外ではこのように聞くと No, thank you. (いいえ、けっこうです。) と言われることも多いと思います。 参考になれば幸いです。
役に立った
4
回答したアンカーのサイト
DMM講師プロフィール
4
9138
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
クリスマスプレゼントって英語でなんて言うの?
そのままって英語でなんて言うの?
これ、ママに渡して。って英語でなんて言うの?
鍵を返してって英語でなんて言うの?
キッチンって英語でなんて言うの?
そのままでって英語でなんて言うの?
(料理など)そのままでいいですって英語でなんて言うの?
パパに「どうぞ」って。って英語でなんて言うの?
クラブって英語でなんて言うの?
何を買ったと思う?って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
4
PV:
9138
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Taku
回答数:
200
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
70
3
Yuya J. Kato
回答数:
26
Paul
回答数:
25
Ayaka A
回答数:
15
Kogachi OSAKA
回答数:
14
1
Taku
回答数:
490
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
310
3
Paul
回答数:
292
TE
回答数:
270
Yuya J. Kato
回答数:
180
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12209
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7075
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5410
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら