質問する
ゲストさん
注目
新着回答
まったりしていってください。って英語でなんて言うの?
まったりしていって、ゆっくりしていって、のようなものでも大丈夫です! 似たような文(?)で、 「Please relax」←間違っていたらごめんなさい
( NO NAME )
2018/08/27 17:58
5
5844
Melissa Nishizaki
カリフォルニア育ちの英語講師
アメリカ合衆国
2018/08/28 05:44
回答
Please relax and make yourself comfortable.
Please relax and make yourself at home.
Please relax, だけより ❶Please relax and make yourself comfortable. (まったり、心地よくしてね)。 ❷Please relax and make yourself at home. (まったり、自分の家のようにしてね)。 の方がいいです。 なぜなら Please relax は「落ち着いてください」という意味にもなりますので、↑の2つの言い方がおススメです。
役に立った
5
5
5844
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
おうちデートって英語でなんて言うの?
カフェでまったりするって英語でなんて言うの?
もう少し上です、もう少し右ですって英語でなんて言うの?
いま日本ではデルタ株が流行っているって英語でなんて言うの?
昼寝って英語でなんて言うの?
泣き言って英語でなんて言うの?
オーストラリアのつづりって英語でなんて言うの?
炭酸が抜けるって英語でなんて言うの?
どんなに辛いことがあっても諦めないで頑張ろう!って英語でなんて言うの?
今日は付き合ってくれてありがとうって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
5
PV:
5844
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
222
2
Taku
回答数:
150
3
Yuya J. Kato
回答数:
40
TE
回答数:
21
Kogachi OSAKA
回答数:
14
Sana N
回答数:
3
1
Taku
回答数:
490
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
463
3
TE
回答数:
291
Paul
回答数:
264
Yuya J. Kato
回答数:
204
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12211
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7100
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5410
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら