質問する
ゲストさん
注目
新着回答
また自分に生まれたいって英語でなんて言うの?
生まれ変わってもまた自分に生まれたい、なのでいつも自分が後悔しないような選択をするようにしている、と英語で説明したかったのですが上手く説明できませんでした。ご教示よろしくお願いします。
Mifuyuさん
2018/09/17 02:04
4
4889
Vikash Paliwal
映画プロデューサー/映画監督/脚本家
インド
2018/09/18 20:39
回答
I would want to be reborn as myself.
If I were born again, I would want to be myself.
生まれ変わると言うテーマに非常に興味があります。インドではよく議論する話題です。 I would want to be reborn as myself. 自分に生まれ変わりたい。 If I were born again, I would want to be myself. もし生まれ変わったら、自分に生まれたい。 生まれ変わる reborn reincarnate born again ご参考になれば幸いです。
役に立った
4
回答したアンカーのサイト
Facebook
4
4889
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
お洒落で美味しいカフェがたくさんあるって英語でなんて言うの?
母国語って英語でなんて言うの?
環境のせいにするって英語でなんて言うの?
故郷って英語でなんて言うの?
私はいつの時代を生きていたのだろうって英語でなんて言うの?
星相って英語でなんて言うの?
きれいな自然に囲まれてるって英語でなんて言うの?
心に余裕が生まれるって英語でなんて言うの?
生まれって英語でなんて言うの?
春って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
4
PV:
4889
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
222
2
Taku
回答数:
141
3
Yuya J. Kato
回答数:
38
TE
回答数:
21
Kogachi OSAKA
回答数:
9
Sana N
回答数:
1
1
Taku
回答数:
490
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
463
3
TE
回答数:
291
Paul
回答数:
251
Yuya J. Kato
回答数:
195
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12211
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7103
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5410
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら