質問する
ゲストさん
注目
新着回答
実務を統括するって英語でなんて言うの?
ある部署の業務内容を英訳しています。
Kayさん
2018/09/27 00:21
5
19083
Oula
英語講師留学生
モロッコ
2018/09/27 08:45
回答
1) To supervise the practice
2) To control the practice
3) To oversee the practice
1) & 2) & 3) "実務を統括する" という訳出です 実務 : practice 統括する : to supervise, to control, to oversee
役に立った
3
Yoshi S
DMM英会話講師
日本
2019/10/05 19:48
回答
oversee the work
manage the work
実務とは基本的には「仕事」です。 The new supervisor joined the company to oversee the work in the office. 「事務所の実務を統括するために新しい上司が入社してきました。」 Managing the work done in this department is quite challenging. 「この部署で実務を統括するのは、かなり大変だ。」 お役に立てれば幸いです。
役に立った
2
回答したアンカーのサイト
DMM講師プロフィール
5
19083
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
実務家教員って英語でなんて言うの?
実務に落とし込むって英語でなんて言うの?
貿易実務って英語でなんて言うの?
彼は実務能力が無いって英語でなんて言うの?
実務研修を受講していますって英語でなんて言うの?
実務担当って英語でなんて言うの?
実務的って英語でなんて言うの?
「通訳案内の実務」って英語でなんて言うの?
アナログで処理するって英語でなんて言うの?
出版翻訳、字幕翻訳、実務翻訳って英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
5
PV:
19083
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Taku
回答数:
150
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
116
3
Yuya J. Kato
回答数:
30
Kogachi OSAKA
回答数:
14
Sana N
回答数:
3
Paul
回答数:
0
1
Taku
回答数:
490
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
357
3
Paul
回答数:
271
TE
回答数:
270
Yuya J. Kato
回答数:
195
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12211
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7090
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5410
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら