質問する
ゲストさん
注目
新着回答
ぬめってしたって英語でなんて言うの?
水筒をしばらく洗わないで使ってたら、ぬめってしたと言いたい。
Mariさん
2018/09/27 18:42
2
4093
Yuujin
英語講師、英会話講師、トライリンガル翻訳者
シンガポール
2018/09/28 03:13
回答
Slippery
Slimy
My water bottle feels slimy
「ぬめっとする」→「Slippery, Slimy」 「水筒」→「Water bottle」 「水筒をしばらく洗わないで使ってたら、ぬめっとした」 「After using my water bottle for some time without washing it, it feels slimy/slippery」と表現します。
役に立った
1
回答したアンカーのサイト
Aitem-English
Sara K
DMM翻訳アシスタント
日本
2018/09/28 03:16
回答
It was sludgy
「水筒をしばらく洗わないで使ってたら、ぬめってした」 "When I used the flask without washing it for a while, it was sludgy" など
役に立った
1
2
4093
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
硬水は舌触りが重く、ぬめっとするから嫌いって英語でなんて言うの?
隣で眠るこいつにムカついて今日は眠れそうもないって英語でなんて言うの?
決定的瞬間をカメラに収めるために待ち伏せするって英語でなんて言うの?
らしからぬって英語でなんて言うの?
幕府の犬って英語でなんて言うの?
触らぬ神に祟りなしって英語でなんて言うの?
からの〜って英語でなんて言うの?
鯛の尾頭付きって英語でなんて言うの?
理想の女性って英語でなんて言うの?
どういう気持ちを持って警察になったんだかなって英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
2
PV:
4093
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
222
2
Taku
回答数:
150
3
Yuya J. Kato
回答数:
40
TE
回答数:
21
Kogachi OSAKA
回答数:
14
Sana N
回答数:
3
1
Taku
回答数:
490
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
463
3
TE
回答数:
291
Paul
回答数:
264
Yuya J. Kato
回答数:
204
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12211
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7100
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5410
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら