質問する
ゲストさん
注目
新着回答
直行便・乗り継ぎで〇時間かかるって英語でなんて言うの?
日本から飛行機で何時間かかったの?と聞かれて。 この場合の「で」はbyでよいでしょうか? もっとナチュラルな言い方があったら教えてください!
kyokoさん
2018/10/24 07:30
7
8935
Baldwin Pronk
英語教師・日英翻訳家
オランダ
2018/10/24 11:01
回答
With a direct flight / transfer it takes ... hours.
直行便は 'direct flight' 乗り継ぎは 'transfer' 「で」はこの場合に 'with' と言います。 「直行便で10時間かかる」With a direct flight it takes 10 hours. 「乗り継ぎで14時間かかる」With a transfer it takes 14 hours.
役に立った
7
7
8935
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
どうしてインドには直接行ける空港がたくさんあるのですか?って英語でなんて言うの?
手間どるって英語でなんて言うの?
乗り継ぎ便って英語でなんて言うの?
なんとかフライトに間に合ったって英語でなんて言うの?
直行便って英語でなんて言うの?
飛行機の乗り継ぎの間、空港で何とか時間を潰すつもりって英語でなんて言うの?
そんなに変わらない値段で3カ国行けるなら得だねって英語でなんて言うの?
いちいち東京経由してって英語でなんて言うの?
滞在時間って英語でなんて言うの?
「~空港で荷物の預け直しは必要ですか」って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
7
PV:
8935
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
153
2
Yuya J. Kato
回答数:
78
3
TE
回答数:
21
Kogachi OSAKA
回答数:
8
Paul
回答数:
0
Erik
回答数:
0
1
Taku
回答数:
490
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
463
3
Yuya J. Kato
回答数:
237
TE
回答数:
231
Paul
回答数:
211
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12218
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7161
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5410
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら